الموسوعة العلوية (الإصدار 3)
النص الكامل لـ 227 كتابا في 498 جزءًا حول نهج البلاغة والذي يتضمن: الترجمات والشروح، الأسانيد والمستدركات، معجم الأعلام والمفردات، الإعراب، وعن نهج البلاغة والسيد الرضي، بالإضافة إلى الترجمات والشروح لغرر الحِكم
نهج البلاغة (ترجمه انگلیسی)
مترجم: سید علیرضا - گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول -
نهج البلاغة (ترجمه آیتی)
مترجم: آیتی، عبدالمحمد - گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول -
نهج البلاغة (ترجمه بهشتی)
مترجم: بهشتی، محمد - گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - مصحح: صالح، صبحی - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول
نهج البلاغة (ترجمه ترکی استانبولی)
گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول - مترجم: گولپینارلی، عبدالباقی -
نهج البلاغة (ترجمه جعفری)
مترجم: جعفری، محمدمهدی - گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول -
نهج البلاغة (ترجمه حجتی)
مترجم: حجتی، مهدی - گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول -
نهج البلاغة (ترجمه دشتی)
مترجم: دشتی، محمد - گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول -
نهج البلاغة (ترجمه سپهر خراسانی)
مترجم: سپهر خراسانی، احمد - گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول -
نهج البلاغة (ترجمه شاهین)
مترجم: شاهین، داریوش - گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول -
نهج البلاغة (ترجمه شرقی)
مترجم: شرقی، محمد علی - گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول -
نهج البلاغة (ترجمه شهیدی)
گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - مترجم: شهیدی، جعفر - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول -
نهج البلاغة (ترجمه شیروانی)
گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - مترجم: شیروانی، علی - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول -
نهج البلاغة (ترجمه عابدینی مطلق)
گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - مترجم: عابدینی مطلق، کاظم - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول -
نهج البلاغة (ترجمه فاضل)
مصحح: سادات ناصری، حسن - گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول - مترجم: فاضل، جواد
نهج البلاغة (ترجمه فرانسه)
محقق: ابو النجا، عطیه - سایر: جمعی از مترجمان - گردآورنده: شریف رضی، محمد بن حسین - نویسنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول